C’est à la fois très simple et très compliqué : simple parce que ce sont des histoires d’amour contrariées qui finiront tout de même dans un happy end, et compliqué parce que de multiples intrigues s’enchevêtrent. 

Tout se passe dans une forêt où deux couples se poursuivent et jouent à «je t’aime moi non plus», tandis que elfes et fées mêlent leurs aventures personnelles à celles des humains !

Ajoutez à cela des philtres magiques qui transforment les comportements ou les apparences, les tribulations d’une troupe de comédiens très très amateurs et ahurissants de drôlerie qui essaient désespérément de répéter une pièce pour les gens de la haute, saupoudrez avec les gaffes innombrables de Puck le lutin, mélangez le tout et vous aurez une pièce gigogne dans laquelle la pagaille sentimentale rivalise avec la cocasserie. 

Ce songe tient éveillé par toutes ses fantaisies et Nicolas Briançon ne s’en est pas privé ! En le situant dans les années post 68, période décomplexée de liberté, de créativité et de transgression, il a voulu intégrer l’esprit de Shakespeare au monde moderne et il a réussi à le faire dans un anachronisme coloré et virevoltant. 

« Une comédie endiablée, que Briançon a eu bien raison, en la pimentant de gracieuses loufoqueries, de réadapter à sa pointure. » Le Canard enchaîné « Spectaculaire, rafraîchissant et divertissant. » Le Figaro